Nederlandse taalupdate september 2025 Vtiger CRM 7.x en 8.x

Nederlandse taal voor Vtiger CRM: bijgewerkt en uitgebreid door Vicus

Goed nieuws voor Nederlandstalige gebruikers van Vtiger CRM: de Nederlandse taalbestanden zijn weer up-to-date! Vicus verzorgt al sinds 2005 de Nederlandse vertaling van Vtiger CRM en blijft daarin vooroplopen. Ook nu hebben we weer een belangrijke stap gezet.

Nieuwe functionaliteit vraagt om betere vertaling

Met name de nieuwe (kamer)verhuurmodule en de update naar Vtiger CRM versie 8.4 vroeg om een update van de Nederlandse vertaling. Niet alleen zijn de labels uit deze module toegevoegd, we hebben ook een volledige scan uitgevoerd op de taalbestanden sinds de introductie van Vtiger CRM versie 8.

Wat is er precies gedaan?

• Volledige labelscan: alle gewijzigde en toegevoegde labels sinds Vtiger CRM 8 zijn gecontroleerd.
• Missende vertalingen aangevuld: ontbrekende vertalingen zijn toegevoegd aan het Nederlandse taalbestand.
• Belangrijkste labels vertaald: de kern van de nieuwe functionaliteiten is al in correct Nederlands beschikbaar.
• Vervolg gepland: resterende labels worden meegenomen in een van de volgende vertaalrondes.

Automatisch toegevoegd bij taalabonnement

Maak je al gebruik van een taalabonnement bij Vicus? Dan hoef je niets te doen – de nieuwste vertalingen worden automatisch aan je systeem toegevoegd.

Werk je ook met Vtiger, maar gebruik je nog oude vertalingen? Neem dan contact met ons op om de mogelijkheden te bespreken. We helpen je graag aan een beter vertaalde en gebruiksvriendelijkere CRM-omgeving.

Meer dan alleen taal

Vicus verzorgt ook reguliere updates, security fixes en bug fixes in een overzichtelijk abonnement. Zo ben je altijd up-to-date én werk je met een veilige en stabiele Vtiger-CRM-omgeving.